Page 46 - Manual de Técnicas Legislativas

Ejemplos:

Artículo 4. Gratuidad de la educación
La educación es un servicio público. Cuando lo provee el Estado es gratuita
en todos sus niveles y modalidades, de acuerdo con lo establecido en la
Constitución Política y en la presente ley. En la educación inicial y primaria
se complementa obligatoriamente con programas de alimentación, salud y
entrega de materiales educativos.
----------------------------------------------------------------------------------------
Artículo 1. Modificación del literal c) del artículo 10 de la Ley 28755, Ley
de la Participación Política
Se modifica el literal c) del artículo 10 de la Ley 28755, Ley de la participación
política, en los siguientes términos:
“Artículo 10. Miembros del partido.
[…]
c) Las aportaciones mensuales.
[…]”

2. La sumilla del artículo de la ley modificatoria informa el
número de los artículos modificados o derogados, así
como la categoría normativa, número y título de la ley, en
ese orden.

Ejemplo:

Artículo 1. Modificación del artículo 14 de la Ley 28238, Ley General del
Voluntariado
Se modifica el artículo 14 de la Ley 28238, Ley General del Voluntariado, en
los siguientes términos:
“Artículo 14. Miembros de la Comisión
La Comisión Nacional de Voluntariado está conformada por los
siguientes representantes:
- Un representante del Ministerio de Salud.
- Un representante del Ministerio de Educación.
- Un representante de la Cruz Roja Peruana.”

3. La modificación de una ley puede darse de dos formas:
mediante el estilo de regulación, que consiste en realizar
una nueva redacción a las disposiciones modificadas; y
mediante el estilo de sustitución, que consiste en sustituir
palabras o expresiones concretas de la disposición que
se está modificando.

Manual de Técnica Legislativa 49